Sens
|
Formes
|
Formes
|
Sens
|
Compréhension
|
Conceptualisation
|
Entrainement
Réemploi
|
Production
|
Gr. Implicite
|
Gr. Explicite
|
Gr. Explicite
|
Gr. Implicite
|
Gr. Inductive
|
Gr. Inductive
|
Gr. Déductive
|
Nouvelle apprenante en FLE (Français Langue Etrangère), je crée ce blog pour garder une trace de mes apprentissages et partager mes découvertes
vendredi 15 août 2014
Séquence 3 : Compréhension finalisée... Du sens à la forme et de la forme au sens
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Je n'arrive pas à comprendre le dernier cadre en bas à droite : Grammaire déductive ? et aussi pourquoi sépare-t-on grammaire et démarche ?
RépondreSupprimerAutre question : comment peut-on avoir de la Gr explicite avec une démarche inductive (ça me semble contradictoire) ? Admiration sincère pour le blog :-)
Bonjour Brigitte, merci pour ta question qui m'oblige à remettre l'ouvrage sur le métier : Au bout de plus d'un mois, les notions se sont envolées... A force d'ajouter des couches, ça finira bien par rester !
SupprimerBon, alors le dernier cadre en bas à droite ? Je crois que c'est une question de "rapport à la règle". Il s'agit là de Grammaire déductive dans la mesure où la règle est intégrée et s'applique. La personne qui "produit un texte (oral ou écrit)" ne fait pas appel aux définitions linguistiques, au "métalangage" grammatical pour s'exprimer : Dans la phase de production, la grammaire est implicite et déductive car elle est intégrée et structure le propos, sans nécessité d'y faire référence.
Merci Catherine, ça commence à s'éclairer doucement. J'ai bloqué au moment de la séquence Grammaire qui comporte ce tableau. Le blog me donne la possibilité (la chance !) de tout réviser et à nouveau ce concept d'implicite/déductif qui coince. Mais je vois la porte s'entrouvrir :-))
SupprimerJe suis très sensible au style de ce blog et je le trouve formidable, que ce soit les textes de fond bien sûr, mais aussi les visuels et les morceaux de musique. C'est un grand plaisir que de le parcourir. alors merci de nous en faire profiter.
Brigitte,
SupprimerMerci pour ton commentaire. @ bientôt.